Ein 10-jähriger französisch-japanischer Junge wird der erste offiziell anerkannte Kabuki-Darsteller mit doppelter Staatsangehörigkeit und tritt damit in die Fußstapfen seines Großvaters, eines Stars dieser traditionellen Kunstform.
Bereits mit vier Jahren das erste Mal auf der Bühne
Maholo Terajima hat, seit er vier Jahre alt war, mehrmals auf der Bühne Kabuki gespielt. Aber sein Auftritt im Mai im Kabuki-za-Theater in Tokyo wird sein offizielles Debüt unter dem Künstlernamen Onoe Maholo sein.
„Ich habe Kabuki schon immer geliebt, seit ich klein war“, sagte er sowohl auf Französisch als auch Japanisch auf einer Pressekonferenz und fügte hinzu, dass er hofft, eines Tages in Frankreich aufzutreten. „Ich werde hart üben, damit unser Publikum die Show genießen kann“, sagte Terajima, der für die Veranstaltung am Dienstag in der französischen Botschaft einen schwarzen Kimono und eine graue Hakamahose trug.
Kabuki – japanisches Theater
Kabuki-Shows sind reine Männeraufführungen, bei denen Tanz, Schauspiel und Musik kombiniert werden, wobei die Männer auch die Frauenrollen spielen. Diese japanische Theaterform reicht zurück bis ins 17. Jahrhundert.
Die Schauspieler – Nachkommen von Familien von Kabuki-Künstlern, die normalerweise in der Kindheit mit dem Training beginnen – tragen kunstvolle Kostüme, Perücken und schweres Make-up für Auftritte an aufwendigen Sets.
Unterstützung von der Familie
Terajimas Mutter ist die Schauspielerin Shinobu Terajima, die Tochter des Kabuki-Stars Onoe Kikugoro VII, der von der Regierung für seine Arbeit mit dem Status eines „nationalen Schatzes“ ausgezeichnet wurde. Sein Vater ist ein französischer Kunstdirektor.
Es ist das erste Mal, dass jemand mit Doppelter Staatsbürgerschaft offiziell Kabuki-Schauspieler geworden ist, obwohl Ichimura Uzaemon, der 1878 in eine Kabuki-Familie adoptiert wurde, einen französisch-amerikanischen Vater gehabt haben soll.
Terajimas Mutter, deren jüngerer Bruder ebenfalls Kabuki-Schauspieler ist, war aufgrund ihres Geschlechts nicht in Frage. Am Dienstag sagte sie, dass sie und ihr Mann zwar keine Kabuki-Schauspieler seien, ihr Sohn aber „von meinem Vater und meinem Bruder unterstützt wird„. Terajima wollte einmal Fußballspieler werden, aber er sagte, das sei „nicht mehr“ sein Traum.
„Ich möchte ein Komödiendarsteller werden, wie mein Großvater“, sagte er.
