Am ersten Januar rief eine Frau die Polizei von Oita City an. Ihr Mann und ihr Sohn würden tot im Wohnzimmer liegen. Als die Beamten am Tatort eintrafen, fanden sie beide Männer blutüberströmt vor, ganz so, als hätten sie sich gegenseitig angegriffen und getötet. Obwohl beide ins Krankenhaus gebracht wurden, konnte dort nur noch der Tod festgestellt werden.
Nun ermittelt die Polizei wegen der Todesfälle des 79-jährigen Seiji Miura und seines 47-jährigens Sohnes Yudai. Nach Angaben der ermittelnden Beamten, wiesen beiden Opfer Wunden eines Messerangriffs auf. Dies deckt sich mit den Funden vom Tatort, dort wurden blutige Messer sichergestellt. Außerdem gab es keinerlei Hinweise auf ein Eindringen von außerhalb.
Die weiteren Ermittlungen ergaben folgendes
Miura und sein Sohn hatten einen Kampf kurz bevor sie starben. Miuras Frau wurde durch einen Streit zwischen Vater und Sohn, der woanders lebte, geweckt. Beide lieferten sich ein lautes Wortgefecht im Wohnzimmer. Als die Frau ins Erdgeschoss ging, um nachzusehen was los war, fand sie die Beiden bereits blutüberströmt vor, woraufhin sie die Polizei rief.
