Die Einleitung von gereinigtem Abwasser aus dem havarierten japanischen Kernkraftwerk Fukushima ins Meer wurde am Mittwoch wieder aufgenommen, nachdem sie wegen eines teilweisen Stromausfalls unterbrochen worden war, teilte der Betreiber TEPCO mit.

Die Tokyo Electric Power Company (TEPCO) teilte in einer Erklärung mit, dass die Wasserabgabe nach einer stundenlangen Unterbrechung um 17:16 Uhr wieder aufgenommen wurde, „ohne dass Anomalien festgestellt wurden„.

Im Jahr 2011 kam es im Kernkraftwerk Fukushima-Daiichi an der Nordostküste Japans nach einem schweren Erdbeben und einem Tsunami zur Kernschmelze, bei der 18.000 Menschen ums Leben kamen. Es war eine der schlimmsten Nuklearkatastrophen der Geschichte.

„Um ca. 10:43 Uhr, Ortszeit, fiel der Stromkreis A aus“, hieß es in der TEPCO-Erklärung vom Mittwoch zunächst, ohne nähere Angaben zu machen.

Zur gleichen Zeit sei auch die Abgabe von Wasser, das durch ein ALPS genanntes Filterverfahren aufbereitet wurde, gestoppt worden, hieß es.

Das Unternehmen erklärte, das System zur Kühlung der Reaktoren sei weiterhin in Betrieb, und in den Anlagen, die die Radioaktivität überwachen, seien „keine bedeutenden Veränderungen“ festgestellt worden. TEPCO fügte hinzu, dass ein Arbeiter bei Aushubarbeiten verletzt worden sei. Eine spätere Untersuchung ergab, dass sich der Arbeiter in der Nähe eines Stromkreises aufhielt, als der Vorfall geschah.

„Daher wird davon ausgegangen, dass der Arbeiter das Kabel bei Grabungsarbeiten beschädigt hat“, so das Unternehmen in einer Erklärung.

Zuvor hatte ein TEPCO-Sprecher gegenüber der AFP erklärt, dass es „offenbar einen Zusammenhang zwischen dem Stromausfall und der Unterbrechung des ALPS-Betriebs gibt“.

„Wir versuchen, einen möglichen Zusammenhang“ zwischen der Verletzung und dem Stromausfall herauszufinden, sagte er. Der Arbeiter war bei Bewusstsein und nicht kontaminiert, wurde aber von einem Arzt vor Ort untersucht und ein Krankenwagen wurde gerufen.

Im vergangenen Jahr begann Japan damit, gereinigte Abwässer aus der Anlage in den Pazifischen Ozean zu leiten.

Der Anlage ging der Platz für den Bau weiterer Wassertanks aus, und TEPCO musste das Gebiet für die weitaus gefährlichere Aufgabe, radioaktive Brennelemente und Trümmer aus drei beschädigten Reaktoren zu entfernen, räumen.

Japan argumentiert, dass das Wasser, das nach und nach über Jahrzehnte hinweg freigesetzt wird, harmlos und stark mit Meerwasser verdünnt ist. Die Internationale Atomenergie-Organisation (IAEO) und viele führende Wirtschaftsnationen haben die Freisetzung befürwortet.

China, dem sich später auch Russland anschloss, verbot jedoch alle Importe japanischer Meeresfrüchte mit der Begründung, Japan verschmutze die Umwelt.

Beamte der IAEO und internationale Experten halten sich derzeit in Japan auf, um die Freisetzung des Wassers zu überprüfen. Ihre Mission zur Überprüfung der „Sicherheits- und Regulierungsaspekte der Freisetzung“ ist für den 23. bis 26. April geplant.